Adds a number to Echo. The same number can be registered to multiple zones. Twilio webhook configuration is not touched.